Waarom fans in dit land een oneigenlijk bestaan moeten leiden als decoratieve voorwerpen op muren en planken is moeilijk te begrijpen. Het enorm efficiënte gebruik van deze eenvoudige constructie getuigt immers van het doel van deze meer dan 1000 jaar oude uitvinding: koeling door verdampingskoeling. Bovendien zijn waaiers altijd handiger en eleganter dan een geïmproviseerd blad om het gezicht te bedekken. Onze ventilatoren komen uit een Spaanse fabriek in de buurt van Valencia die al meer dan 100 jaar allerlei soorten ventilatoren produceert. Wij hebben gekozen voor eenvoudige en pretentieloze modellen. Hun spaken zijn gemaakt van perenhout, ze zijn bedekt met effen gekleurde katoenen doeken. Het zijn eenvoudige, goedkope ventilatoren voor dagelijks gebruik, geen zorgvuldig vervaardigde verzamelobjecten. Met hun uitgebreide gebruik is het niet nodig om valse terughoudendheid te tonen (zelfs niet in het openbaar).